AISubs v3.7
Hello, everyone! We are...
CYBIRD FAN DANCERS!
I'm Riona!
I'm Chiyoki!
I'm Miyabi!
I'm Kazuhi!
I'm Zunon!
I'm Haruka!
I'm Rina!
I'm Ara-chan!
Where are we now?
We are at school!
Why are we at school today?
Good morning, everyone!
Today's special guests are Betty and Kanahei!
This is Haruka's dog, Betty!
Thank you for having us!
We are all at school today!
What comes to your mind when you think of autumn?
Appetite!
Correct!
Summer!
Correct!
However!
Today we will be having a cyber sports festival at this school!
Are you okay?
Let's do it again!
Do you want to do a sports festival like that?
I didn't know there was a sports festival today.
Oh, I see!
First of all!
We will have you try wearing fast fashion items!
What will we be wearing?
It's something you all love!
What is it?
Sports? Sports?
Sports!
We will have you wear something that is easy to wear!
Everyone!
We were a little late last time, so we will do it a little faster this time!
It's our first time doing an exercise meeting at Cyber Japan!
That's right! It's like a wish!
We finally did it!
Now, it's Rio who has newly joined Cyber Japan Dancers!
I'm Rio! I'm Hito!
Finally! Congratulations!
I'm a little nervous for the first time, but I'll do my best not to lose to my seniors!
It's our first appearance and it's a big project!
Let's do our best!
Now, I would like to announce the teams for the exercise meeting!
First of all, the red team leader, Kazuhe!
And the red team is Miyabi!
And Chiaki!
And Riona!
It's a team with a good sense of exercise!
I don't have a sense of exercise!
I'm glad!
This is the red team for today!
And the white team is the leader, Junon!
And the white team is...
Haruka!
Hana-chan!
Rina!
Thank you!
You all look like you're good at sports.
We have a team like Subashikkoi.
But you all look strong.
Are you good at sports, Riona?
I used to do dancing.
I see! You're good at it!
First of all, let's start with the red team!
I want you to change 45 seconds early!
Now, I want you all to change into clothes that are easy to move in!
The first one is Kazuhei!
I'll do my best!
You can do it!
You're too free!
Are you ready, Juni?
I'm ready! I'm prepared!
You'll drop your clothes in 45 seconds!
Okay!
Ready...
Start!
Wow!
45 seconds!
Wow!
What are you doing?
What?
Red and white are the same.
Why did you choose your favorite color?
Yellow!
Even though you're a red team.
10 seconds!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
So cute!
Wow!
How do you like it? Do you like it?
Do you like it?
It's cute!
It's really cute.
Really?
It's almost done.
Wow!
It's so red!
It's so red,
but it's so small.
I did it!
It's done!
The second red team!
It's Miyami's challenge!
I'll do my best!
How do you like it?
I failed last time,
so I'll do my best this time!
I'll do my best!
Good luck with your revenge!
Are you ready?
Yes!
Ready...
Start!
Oh, I said "oh"!
You can do it!
Miyami, please!
Miyami!
You did it!
You're fast!
Oh!
You can do it!
How many seconds have passed?
20 seconds!
Wow!
You're fast!
You still have time!
10 seconds!
9!
8! 7! 6! 5! 4! 3! 2! 1!
Time's up!
It was a little faster!
It was a little faster.
One piece is really good.
It was really fast!
It's perfect!
OK!
Red team's third challenger is Chiaki!
Yes!
This is my third time.
No matter how many times I do it, I can't stand up.
I can't stand up.
But Chiaki always does it perfectly.
Yes! She's really fast!
I'm still nervous.
Chiaki doesn't usually get nervous at all, but she's nervous now.
I'm still nervous.
OK! Are you ready?
Are you ready?
Start!
Oh! It came off!
Oh!
Yes!
Oh, it's true!
It's small!
You still have time!
My legs are shaking.
It's cute!
This is normal!
You can do it!
20 seconds left!
Oh!
10 seconds!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
It's cute!
You can do it!
- You did it! - You're so cute!
My legs are shaking.
The last challenger of the red team is the newcomer, Riona!
It's my first time being a YouTuber, and I'm nervous.
I'm a little nervous, but I'll do my best!
Do your best!
I'll drop you even if you're naked!
But I won't!
You have 45 seconds. Do your best!
I'll do my best!
Ready, go!
You can do it!
If you drop me naked, it'll be a drama.
You can do it!
You're fast!
You can do it!
You're fast!
You can do it!
You have 20 seconds!
The red team is strong!
You're fast!
You can do it!
20, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
I dropped you!
All of you are cute!
Wonderful!
Red team!
Red team, all of you are successful!
Yeah!
Great!
I think this is the easiest outfit I've ever worn.
Because there are many clothes.
Yes, because there are many clothes.
Clothes are stretchy.
It was easy to change.
Next, white team's challenge!
Yes!
Next, white team's challenge!
Leader, Junon!
You said "this is the third time", didn't you?
But it's my first time!
Unexpected!
I'm so nervous!
It's like before riding a roller coaster.
Oh, no!
Are you ready?
Yes!
Then, Junon's challenge!
Are you ready?
Start!
What did you say?
Can you see what I'm doing?
Wow!
It's perfect!
Wow!
15 seconds left!
You can do it! You can do it!
Sexy!
10! 9! 8! 7! 6! 5! 4! 3! 2! 1!
Correct!
Leader!
She ran once! She ran once!
I've never seen it!
I've been trying my best to be a nerd!
Everyone's "te-te-te-te-te-ten" was so high that I wanted to do my best, but this is amazing!
I'm glad we succeeded!
Yeah!
I'm glad!
Next is the white team's challenge!
Yay!
This is my third time.
I learned from Jino for the first time today.
I learned how to change clothes. I've never learned how to change clothes before.
I'll do my best to change into beautiful clothes today.
I think it's easy.
I'll do my best to do it.
Please do your best!
Are you ready?
Yes!
Ready...
Start!
Are you okay?
I'm totally fine!
Are you okay?
I'm totally fine!
Are you okay?
What did you eat today?
Today...
What's Betty-chan's name?
I don't know!
How many seconds left?
Ten seconds!
Nine!
Eight!
Seven!
Six!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Yay!
I haven't fixed my hair yet!
Cute!
I've changed my clothes, so it's OK.
It's a great change of clothes, isn't it?
Next, it's Hara's turn!
I'm wearing it.
It's my first time, too.
I'm a little embarrassed.
But you are my seniors.
I'm serious!
Are you ready?
Ready...
Start!
You can do it!
Hara, you can do it!
Hara, this way!
It hurts!
Are you OK?
How many seconds do we have?
20 seconds!
You look relaxed!
10 seconds!
Time's up!
So cute!
Nice body!
Perfect!
Nice body!
Wow! Perfect!
OK!
The last challenger in the white team is Rina!
Yay!
Oh no! I'm so nervous! My hands are shaking!
It's my first time, too!
Wow!
You're nervous, aren't you?
And it's the last one!
If you shake your hands, you'll shake a lot!
Does that mean the winner is decided here?
So far, everyone has succeeded!
Oh no!
You don't have to aim at me!
Please succeed!
Seriously!
Please succeed!
That's right!
OK!
Ready...
Start!
Yay!
You can do it!
Rina, what did you eat today?
Today, I ate tortillas!
Wow!
Good for you!
If you smelled like tortillas in the car, you'd be in trouble!
Absolutely!
What color do you like, everyone?
Red!
Even though you're in the white team!
But you're so relaxed!
Wait a minute!
What color do you like?
Ten!
Nine!
Eight!
Seven!
Six!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Two!
One!
Hachimaki was pretty tough.
But it was perfect.
Hachimaki was awesome.
I'm starting to sweat.
I'm sweating.
That's good.
How was our 45-second quick change?
It was fun.
It was wonderful, everyone.
It was perfect.
How about you, red team and white team?
There were many girls who came for the first time.
But we were able to show you a mysterious video.
I'm glad about it.
It was wonderful.
It's the first time for me and Riona to be in a red team.
It's the first time for us to be on YouTube.
But we're happy about it.
I think we're pretty strong.
We're about to start the sports day.
How do you feel about it, red and white team?
It's hot in here.
It's like a warning ceremony.
I think it was a good preparation exercise.
We're about to start the sports day.
Please watch the continuation of this program.
If you like this program, please like and comment.
See you soon!